? Ανακοίνωση εκδήλωσης ?
Τρίτη 14 Ιουνίου 2022 | 18.30
Είμαστε στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσουμε την δεύτερη εικαστική συνάντηση για το 2022, στα πλαίσια του προγράμματος διαμονής καλλιτεχνών για το 2022 στο «Aristide Hotel & Restaurant»
Ο δεύτερος ένοικος μας, Simon Dahlgren Strååt (Swedish Royal Institute of Art), είναι εδώ και οι ένοικοι και οι επισκέπτες μπορούν να δουν τα έργα του που εκτίθενται στη γκαλερί μας.
Η έκθεση αποτελείται από εκτυπώσεις έργων του Simon 2018 – 2020. Όλες οι εκτυπώσεις γίνονται με premium archival χρωστικό μελάνι πάνω σε πεπιεσμένο βαμβακερό υλικό (Hahnemule 308g) προκειμένου να διατηρηθούν τα χρώματά του σύμφωνα με τα υψηλότερα δυνατά πρότυπα καλλιτεχνικής εκτύπωσης. Κάθε εκτύπωση είναι υπογεγραμμένη, αριθμημένη και με διπλή επίστρωση με σατέν ματ προστατευτικό βερνίκι.
Facebook event: www.facebook.com/events/557292852438995
? Event announcement ?
Tuesday, June 14th 2022 | 18.30
We are pleased to announce the second art meeting for 2022, as part of the artists’ residency program for 2022 at «Aristide Hotel & Restaurant»
Our second resident Simon Dahlgren Strååt (Swedish Royal Institute of Art) is here, and guests and visitors can view his exhibited works in our gallery.
The exhibition consists of prints of Simon’s work 2018 – 2020. All prints are made with premium archival pigment ink on cold pressed cotton (Hahnemule 308g) in order to sustain its colours according to the highest possible art print standard. Every print is signed, numbered and double coated with a satin matte protective varnish.
Facebook event: www.facebook.com/events/557292852438995
Το Οίκημα
Δεν υπάρχει σε κανένα χάρτη, οι αληθινοί τόποι δεν βρίσκονται ποτέ εκεί
Ένα ανακαινισμένο αρχοντικό στο ιστορικό κέντρο της Ερμούπολης είναι το κτήριο που στεγάζει το Aristide· ένα ξενοδοχείο που συνδυάζει την κομψότητα μιας άλλης εποχής με το σύγχρονο ντιζάιν. Το κτήριο με την επιβλητική μαρμάρινη σκάλα και τους κίονες δωρικού ρυθμού είναι ένα στολίδι αρχιτεκτονικής με νεοκλασικά και αρ ντεκό στοιχεία. Οι ιδιοκτήτες το ανακαίνισαν όπως θα ανακαίνιζαν το σπίτι τους ώστε οι επισκέπτες να βιώνουν την αίσθηση ευρυχωρίας που αποπνέει ένα μεγαλοπρεπές αρχοντικό, από τους κοινόχρηστους χώρους έως τα ιδιωτικά μπάνια, να απολαμβάνουν φημισμένες διακοσμητικές δημιουργίες και μια ιδιωτική συλλογή έργων τέχνης.
Εκτός από 9 σουίτες, το αρχοντικό έχει ένα χώρο έκθεσης τέχνης, ένα στούντιο για να φιλοξενήσει έναν καλλιτέχνη και το εργαστήριο του και δυο μπαρ. Οι επισκέπτες μπορούν να επιλέξουν να πιουν το κοκτέιλ τους στον κήπο στην σκιά των δέντρων ή στο μπαρ στην ταράτσα με θέα στο απέραντο γαλάζιο. Το ξενοδοχείο βρίσκεται στη συνοικία Βαπόρια, αλλοτινή γειτονιά εφοπλιστών και βιομηχάνων. Η παραλία είναι μόλις οκτώ λεπτά με τα πόδια, όπως και το κέντρο της πόλης και η επιβλητική πλατεία Μιαούλη, η καρδιά της Ερμούπολης.
The House
It is not down in any map, true places never are
Housed in a restored mansion in the historical centre of Hermoupolis, the Aristide combines old-world elegance and contemporary design. The building, with its dramatic marble staircase and Doric columns, is an architectural gem showcasing Greek Neoclassical and Art Deco styles. It was restored by the owners as though their home, and so, from common areas to private bathrooms, guests can enjoy the spaciousness of a grand mansion together with celebrated interior design pieces and a private art collection.
In addition to the nine suites, the mansion hosts an art gallery, an artists’ residence and workshop, and two bars. Guests can choose between the garden bar, where they can sip a cocktail in the shade of trees, or the rooftop bar with its open sea views. The hotel is in the aristocratic Vaporia neighbourhood, once the home of shipowners and industrialists. The beach is an eight-minute walk away, as is the town centre and the imposing main square of Hermoupolis.
Πληροφορίες / Info: www.hotelaristide.com
